Prevod od "svære tid" do Srpski


Kako koristiti "svære tid" u rečenicama:

Biskoppen har været meget god mod mig i denne svære tid.
Biskup je bio veoma dobar prema meni tokom ovog teškog perioda.
Kære Bart, jeg glemmer aldrig dit venskab i denne svære tid.
Dragi Barte... Tvoje prijateljstvo tokom ovog teškog perioda neæe biti zaboravljeno.
Linda Novotny, for at give hende voreskærlighed og støtte og hjælpe hende i den her meget svære tid.
Pružali joj ljubav i podršku, pomagali u teškim vremenima.
Jeg er forfærdelig ked af at forstyrre Dem i denne svære tid.
Oprostite što smetam u ovakvom trenutku.
Hvor er jeg glad for, jeg har min nye stol i denne svære tid.
Baš sam smoren. Drago mi je da imam novu fotelju da prebrodim ovo.
Lad mig vide, hvis der er noget jeg kan gøre, for at hjælpe dig igennem denne svære tid.
Samo mi reci ako mogu nešto napraviti i pomoæi ti u ovom teškom trenutku.
Kære amerikanere, i denne svære tid har vi fået et øjeblik.
Moji sugrađani Amerikanci, u ovom nesrećnom vremenu ponuđen nam je trenutak.
Jeg skulle være hos ham i den svære tid.
Rekao je da želi da budem s njim u ovom užasnom trenutku.
Venner, tak fordi I giver mig tilliden til at lede Jericho i denne svære tid.
Prijatelji, hvala vam što ste mi dali poverenje da vodim Jericho kro ova teška vremena.
Din medfølelse er en trøst i denne svære tid.
Vaše je saoseæanje melem u ova teška vremena.
En af de vigtigste ting i denne svære tid, finanskrise, eller hvad I nu vil kalde det, er at de forstår, at Amerika er til salg.
Jedna od stvari koje u ovo teško vrijeme predlažem u vrijeme problema s kreditima, kako god to zvali je da shvate kako je Amerika na rasprodaji.
Min afvænningsgruppe er vært for en støttedag i morgen for dem, som hjalp os i den svære tid.
Da. Moja grupa sa rehabilitacije organizira dan potpore sutra da bi zahvalili svim ljudima koji su pripomogli našem oporavku.
Og jeg er stolt af vores styrke i denne svære tid.
I JA SAM PONOSNA NA NAŠU SNAGU U OVOM TEŠKOM TRENUTKU.
I kan se rundt om kapellet, men også for den generøsitet og venlighed de har udvist til familierne i denne svære tid.
velikodušnost i ljubaznost koja æe pomoæi porodicama u ovim teškim vremenima.
Den seneste svære tid har jeg glædet mig over, at selvom vi desværre har mistet dem begge, så nåede Mike og Adam at skrive bogen færdig.
U ovih nekoliko zaista teških meseci, izvukla sam veliku utehu iz ove knjige, znajuæi da, uprkos užasnom dvostrukom gubitku njih dvojice, Majk i Adam su bar živeli dovoljno dugo da je završe.
Jeg beder dem om at bevare roen og stå fast og at stå sammen i denne svære tid.
Кажем им да остану мирни чврсти и уједињени у овом времену искушења.
Jeg forstår Deres bekymring i denne svære tid men vi går den vej efterforskningen fører os.
Gospoðo, razumem vašu patnju u ovom teškom trenutku, ali otiæi æemo kud god nas ova istraga odvede.
Vi beder for ham og hans familie i denne svære tid.
Naše molitve su s njim i njegovom obitelji, u ovom teškom trenutku.
For jeg har hele tiden været her for dig i den her svære tid.
Ja sam te uvek podržavala, kroz to tzv. teško vreme.
Min familie skal have mulighed for at komme igennem den her svære tid.
Moram da pomognem porodici da prevaziðe ove teškoæe.
Det er nødvendigt, at min familie kommer igennem denne svære tid og at regeringen får fred til at arbejde.
Od vitalnog znaèaja za moju porodicu je da se ove posledice prevaziðu. I da Vlada na miru radi svoj posao.
Jeg ville sige tak, fordi du så efter Vibeke i den svære tid.
Samo sam došla da se zahvalim što si pazila na Vibeku u teškim vremenima.
Jeg er glad for, at du havde støtte i den svære tid.
Da! Scott. Lijepo da si imala nekoga tamo.
Du kommer her i mit hjem og fordømmer mig i min svære tid.
Dolaziš u moj dom i napadaš me u ovakvom trenutku.
Må Hashem være med os i denne svære tid fuld af farer.
Taj Ašem æe biti s nama u ovom teškom trenutku. Opsanost.
I denne svære tid bør vi lytte til Platons ord:
U ovim vremenima punim iskušenja, poèujte Platonove reèi:
Vejled og støt os i vores svære tid.
Vodite nas kada nam je to najviše potrebno.
Jeg værdsatte din støtte i den svære tid.
Želim da znaš kako sam ti bio zahvalan za podršku tada.
Men vidste du, at det var min far, der hjalp ham i den svære tid?
Ali da li si znala da mu je moj otac pomogao u to teško vreme?
Vi skal støtte deres familier så meget som muligt i denne svære tid.
Moramo pružiti podršku njihovim voljenima u ovom teškom periodu.
1.0569939613342s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?